AISubs v3.7
Okay, we're still in Harajuku, but lastly we'd like to go to Purikura Land Nongsan and take Purikura with everyone!
Wow!
There's a lot of Purikura trees.
Yeah, they're all good. I'm getting sick of it.
Can we get popular?
Yeah!
It's not fun to just take it normally, so we've prepared a project like this!
Oh my!
What kind of project is it? The staff members have prepared a topic for us,
and we'd like to play a game to see if our poses match the topic!
Wow!
So you only get one chance, but I think there's about five shots in one set,
and the one with the most poses wins!
Got it!
Okay, let's go!
Let's go!
We're choosing our poses!
Here we go.
If you were to count to ten...
Three, two, one...
What is this?
It's the first one.
What is this?
It's the first one.
Here we go.
Today's impression is...
Huh? Why is it "huh"?
Three, two, one...
Huh? That's not it!
That's not it!
That's not what I want!
Here we go.
If you were to count to ten...
Three, two, one...
This is it!
This is it for you, Isa!
The lonely and miserable Isa!
What are you doing?!
Three, two, one...
What did you do?
Oh, isn't it the same?
Four, two, one...
Oh, it's close! It's the same!
It's the same!
Equalab's breathing is number one.
Huh?!
Equalab's breathing is number one.
Breathing is number one?!
Huh?!
What? What? What?
Huh?
Yes, I know! I know!
Equalab's breathing is number one.
Oh, I got it! Equalab's breathing?!
I thought it was Equalab's breathing is number one!
Equalab's breathing is number one?!
Three, two, one...
What did you do?!
It's difficult!
Amazing!
Next is...
Start!
I want to give it as a present.
They will be happy for sure.
Is it starting?
It's starting!
The next one is...
If you say "Takeshita street"...
3, 2, 1!
I don't know! I don't know!
Isn't it this?
Bamboo? Creme?
Creme?
Super electric gel.
Gel? Gel! Gel! Gel!
3, 2, 1!
How was it?
What?
Something is wrong!
I can't do it!
The next one is...
If you say "satage dondon" three times...
3, 2, 1!
What is it?
What?
It's not "news"! It's not "news"!
Oh, it's "news"!
Oh, is it the first one?
The next one is...
If you say "robesie" three times...
3, 2, 1!
What is it?
Neck!
I have a weak mentality.
Oh, no!
The last one is...
If you say "sukimi" three times...
Sukimi!
3, 2, 1!
It's not reflected, is it?
It's not reflected.
Sukimi!
The last one is...
If you say "japan" three times...
Let's jump!
3, 2, 1!
[Laughing]
It's weird.
[Laughing]
What is it?
You look funny.
It was fun.
It's blue spring.
I'm a bamboo.
Cute.
[Music]
We did it!
OK!
We finished shooting!
How was it?
It was fun!
It was like a climbate.
We tried to match our poses, but we couldn't do it.
We couldn't do it.
We forgot to do it.
We couldn't do it.
We were in a hurry.
Our poses were...
At first, we did a tapioca pose for "Arajuku to Ieba".
I won and was in second place.
So we couldn't match our poses.
But we did a riso pose.
We did a riso pose and at last...
We did a "toco" pose.
Didn't we match our poses?
We matched our poses.
We did it!
We are excellent!
We did "Takeshita Street to Ieba" pose.
We did a crepe pose and "takeshita Street to Ieba" pose.
"Takeshita Street to Ieba" pose?
It's more like "takeshita Street to Ieba" pose.
It's like "takeshita Street to Ieba" pose.
And the next one is...
It's like "gyaru" pose.
"gyaru" pose.
We did a piece pose.
And...
The next one is "weakness" from "noguchi".
"weakness" is our mental.
And the next one is "neck" pose.
"neck"?
We did it!
And the last one is "all out" pose.
"all out" pose.
We did "all out" pose.
How many poses did we do?
Two?
So...
We won, didn't we?
We won!
"takeshita Street to Ieba" pose.
The winner is...
Lisa and me!
Congratulations!
Thank you very much.
We are going to end this video here.
It was fun!
Thank you very much!
Bye-bye!
I'm glad I won Lisa.